LE SITE

SON ORIGINE

La Maison de la Bretagne a Wałbrzych, créée le 8 avril 1995 est une association de droit polonais, représentative de deux régions et de deux cultures. Cette vitrine britto-polonaise a su trouver sa place dans le paysage de la Basse - Silésie, région du sud-ouest de la Pologne, dont les habitants la perçoivent en institution bretonne illustrant le rayonnement et le potenciel de coopération de la Bretagne.
L'idée principale qui a inspiré la création de cette vitrine bretonne sur le sol polonais, apres des années de contacts cordiaux et désintéressés entre la région de Wałbrzych et la Bretagne, était de promouvoir une coopération entre les régions d'une Europe unifiée par ses affinités et influences mutuelles entre ses différentes cultures, mais aussi par ses activités humanitaires a portée universelle.

SA VOCATION

Par son enracinement régional comme par sa mise en ouvre d'une coopération internationale, le site britto-polonais de Wałbrzych milite pour une Europe unie, démocratique et pacifique. Avec le concours du Conseil général du Morbihan et le Forum Autonome du Pays de Wałbrzych - Świdnica - Dzierżoniów, des villes de Vannes et Wałbrzych, ainsi que du CAEC (Comité Académique de l'Enseignement Catholique) de Bretagne et l'association Bretagne - Wałbrzych, élabore une politique dynamique de coopération économique, en synergie avec la diffusion de la culture, de l'art et de la langue française, via l'organisation de cours linguistiques, de rencontres culturelles, éducatives et sociales.
La Maison de la Bretagne a Wałbrzych est aussi acteur d'une coopération fructueuse avec le Département du Morbihan et son chef-lieu Vannes, dans le domaine de l'éducation. Une concertation entre divers établissements scolaires de Bretagne et la région de Wałbrzych permet aux collaborateurs et responsables de ces établissements d'échanger sur leur organisation, les formations originales qu'ils dispensent et l'évolution de leur enseignement. Elle leur permet ainsi de puiser dans un réservoir d'idées et de réalités transférables. A cet égard, plusieurs projets et échanges ont été réalisés avec un grand succes et cela dans le cadre de certains programmes européens.
L'Europe est ouverte a l'intérieur d'elle-meme comme sur le reste du monde, grâce au développement universel des échanges et des communications. Les progres linguistiques, le développement des compétences techniques, les échanges humains et culturels, contribuent a l'enrichissement mutuel et font prendre conscience de la dimension européenne propre a l'enseignement d'aujourd'hui.
Loin de rendre obsoletes nos identités respectives, ce contexte d'échanges internationaux nous incite au contraire a les vouloir toujours plus créatives, présentes et rayonnantes.

SON ESPRIT

La Bretagne et la Pologne sont conscientes de l'importance de leur histoire, et constituent deux entités dont les peuples comme les Etats ne se sont jamais opposés, mais plutôt a plusieurs reprises, alliés ou entraidés. L'histoire nous rappelle ainsi le souvenir, apres l'écrasement de la Pologne par l'Allemagne nazie en 1939, de la reconstitution d'une armée polonaise a St Cyr - Coëquidan, Guer et Malestroit, confiée au général Sikorski. C'est dans cet esprit qu'existe une composante culturelle bretonne a la Maison de la Bretagne a Walbrzych, dont elle est l'une des activités principales.
Au cour du réseau relationnel franco-polonais, la Maison de la Bretagne a Walbrzych constitue un point d'ancrage, jouant le rôle de passerelle pour une moderne politique de coopération économique, éducative, culturelle, touristique et sociale, avec un grand appui sur la démocratie locale. 
Au niveau associatif la Maison de la Bretagne a Wałbrzych entretient des relations avec certaines associations bretonnes en France. Depuis 1999 elle est membre de l'organisation " Bretons du Monde ", tandis qu'en 2002 a suite de l'évolution de la Fondation France-Pologne, devenue " France - Pologne pour l'Europe " ce site Britto-Polonais y adhere.
  
L'aigle de Pologne et l'hermine de Bretagne sont désormais passionnément solidaires, et l'on en trouve le meilleur reflet dans le message, adopté comme mot d'ordre de cette Maison de la Bretagne :

Comme les Polonais, les Bretons sont les
hommes de la terre et de Dieu. Les uns et 
les autre ont montré dans l'histoire qu'ils
savaient lutter pour " notre et votre 
liberté" 
Que vive longtemps cet esprit commun qui
prouve que l'histoire n'est pas une page
jaunissant au vent du temps, mais le 
terreau dans lequel s'enracine l'avenir. 

 

accueil  |  haut de page  |

 

Copyright © DOM BRETANII W WAŁBRZYCHU
hotel Bielawa - implanty wroclaw - mieszkania w Świdnicy - Szkoła Podstawowa Wałbrzych